Anthony GaleanoREAL BROKERAGE · WEST LOS ANGELES
← Articles

Working with a bilingual real estate agent in Southern California

Asking questions in the language you prefer gives you time to review numbers, dates and alternatives. Find out how you will receive the market analysis and who will answer questions about the loan or contract.

Prepare for the first meeting

Bring your priorities, your timeline and an address to use as an example. Ask the agent to identify the confirmed figures, explain any assumptions and put the expenses in writing. If you are selling, ask to see how the agent estimates your net proceeds at closing.

What to ask for in Spanish

Ask which language the official documents will use and who can explain terms before you sign. Keep a copy of your questions about fees, the duration of the agreement and the services it covers.

Can I review an offer in Spanish?

Tell the agent at the outset which language you want to use. Ask how you will review the documents together and whether a translation is for information only. Leave time to consider the price, credits, deadlines and obligations before deciding.

Greater Los Angeles · Market report

Jul 1 – Sep 30, 2026 · Single-family homes and condos

Median closing price
$1,090,000
Closed sales
3990
Average days on market
51
Year-over-year median price change
+1%
Active inventory at period end
6325

Source · Sotheby’s International Realty / reporting MLSs